- MeLaX escribió:
- jurame que eso es lo que dijo???!!!
traducela completa!!
estoy en ello pero mi aleman es medio malo XD pero les puedo decir de que va
***
La cutre-traducción de los outtakes xD Lo siento pero no está nada bien y es más bien poco literal, pero bueno xD No doy para más...
Strify: De nuevo hay super outtakes.
Chica: ¡Si!
Strify: El muy intimo y privado backstage de Cinema Bizarre sin cualquier capricho de entrevista.
Yu: Claramente…
Strify: Si, claramente. Así como nos levantamos. No tan cerca, ¿si?
Strify: Me cayeron bien, y los teloneros empiezan ahora a hacer su prueba de sonido.
Strify; Ahora voy con Peddy… a jugar, ahora mismo no, pronto.
Strify:
*Aquí entiendo algo de “quemar” y barbies, que cada una concluya lo que quiera xD*Luminor: ¡Para!
Luminor: Con esto me posicioné por el mantenimiento de las Barbie-Puppen (WTF?)
Strify: Y yo por la incineración de las Barbie-Puppen
(Pues si que las quemaba o_O) pero solo las que tu contemplas
(?)Kiro:
GenialShin:
GenialYu:
GenialShin:
TontoKiro:
TontoStrify: ¿Si nos pudieras hacer una pregunta, que pregunta nos harias? Querría preguntar lo que sea porque si no solo estamos aquí sentados como tontos. ¿Qué cubierta de pizza serías?
(?)Mel: No lo se.
Strify: Yo tampoco.
Mel: ¿Cual serías tu?
Strify: Ehh… sería el queso, porque esta por todas partes, lo necesita todo.
(?)Sina; ¿Qué nos quieren contar de su vídeo Forever or never?
*nosequemas*Strify: ¡Un coño! ¡Compra el álbum! (MEGALOL) Ehm… que queremos… queremos anunciar el batería, de The Glam, unos chicos muy cools que lamentablemente tienen que hacer ahora la prueba de sonido… aquí es totalmente Indie underground, completamente genial…
Yu roxxStrify también… con dificultad. (Malamente, vamos xD)Strify: cinemabizarre-fans.de es una de las páginas de fans más alucinantes que tenemos y no lo digo *noseque* porque se está abriendo la puerta…¡hola Sebastián! ¿Es importante?
(?)Mel: ¿Sii?
Strify: cinemabizarre-…
Sina: ¡Pero yo también quiero oírlo!
Strify. Pero no se oye. Ok, esperamos un poco.
Mel: Esperamos…
*¿haz algo cool?**Para la música y Strify aplaude*Strify: ¡Ahora! Cinemabizarre-fans.com y el…
*Lo vuelve a interrumpir la música* Ok, cinemabizarre-fans.com y el foro son las mejores páginas y foros que tenemos. Y no lo digo *no entiendo, será porque es suya o algo asi* sino porque me gusta mucho, porque me encantan los gráficos, el layout, el diseño. Por esto podría recomendarsela a todos los fans, que siempre pueden visitar la página porque siempre está muy actualizada encontrarán unos extrar geniales.
( Algo parecido a esto dice xD) Y ahora la verdad… ¡Una completa mierda!
Kiro: Ese layout… baaah.
Ellas: ¿Queeee?
Kiro: Hola?
Publicidad subliminal. (Y tanta xD)*No entiendo lo que dicen xD**Yu y Strify bailando*Chica: Ahora juntos.
Espero que os sirva de algo, pero no os fiéis nada ¿eh? xD Lo que tiene la (?) Es lo que va escandalosamente mal xD